Daniel llega como entrenador de fútbol al club donde Nahuel practica desde los dieciséis años y donde ayuda a los más chicos en sus prácticas. Pronto se hacen amigos, pero Nahuel comienza a desarrollar sentimientos que nunca antes había sentido y que no logra comprender en un principio.